Edwin Arlington Robinson

Edwin Arlington Robinson

Edwin Arlington Robinson
Data urodzenia	22 grudnia 1869
Data śmierci	6 kwietnia 1935
Dziedzina sztuki	poezja
Multimedia w Wikimedia Commons

Edwin Arlington Robinson (ur. 22 grudnia 1869, zm. 6 kwietnia 1935) – amerykański poeta^[1].

Twórczość

W swojej twórczości był spadkobiercą tradycji purytanizmu Nowej Anglii. W swoich wierszach lirycznych, poematach narracyjnych i monologach dramatycznych portretował ludzi wyobcowanych, skazanych na samotną walkę z losem we współczesnym świecie. W twórczości łączył bogatą treść intelektualną z dbałością o realizm szczegółów. Dopiero tomik The Man Against the Sky, wydany w 1916 przyniósł mu uznanie krytyki^[2]. Scenerią swoich wierszy uczynił fikcyjne miasteczko położone w Nowej Anglii, nazwane aliteracyjnie Tilbury Town^[3]. Był mistrzem klasycznej formy wierszowej. Niekiedy posługiwał się najkunsztowniejszymi formami dawnej liryki europejskiej. Wykorzystywał między innymi model ballady francuskiej (Ballade of a Ship (Ballada o statku), Ballade by the Fire (Ballada przy kominku), Ballade of Broken Flutes (Ballada o zniszczonych fletach), Ballade of Dead Friends (Ballada o umarłych przyjaciołach) - wszystkie utwory z tomu The Children of the Night (Dzieci nocy). Napisał też villanelle: Villanelle of Change (Villanella o zmianie) i The House on the Hill (Dom na wzgórzu). Poza tym tworzył sonety: Calvary (Kalwaria), Dear Friends (Przyjaciele), The story of the Ashes and the Flame (Historia popiołów i płomienia). Czasem sięgał po wiersz biały: The Night Before (Noc przedtem), Lancelot, Captain Craig (Kapitan Craig).

Wybrane tomiki poezji

• The Torrent and the Night Before, 1896.
• Luke Havergal, 1897.
• The Children of the Night, 1897.
• Richard Cory, 1897.
• Captain Craig and Other Poems, 1902.
• The Town Down the River, 1910.
• Van Zorn, 1914.
• The Porcupine, 1915.
• The Man Against the Sky, 1916.
• Merlin, 1917.
• Ben Trovato, 1920
• The Three Taverns, 1920.
• Avon's Harvest, 1921.
• Collected Poems, 1921.
• Haunted House, 1921.
• Roman Bartholomew, 1923.
• The Man Who Died Twice, 1924.
• Dionysus in Doubt, 1925.
• Tristram, 1927.
• Fortunatus, 1928.
• Sonnets, 1889-1917, 1928.
• Cavender's House, 1929.
• Modred, 1929.
• The Glory of the Nightingales, 1930.
• Matthias at the Door, 1931.
• Selected Poems, 1931.
• Talifer, 1933.
• Amaranth, 1934.
• King Jasper, 1935.
• Collected Poems, 1937

Przekłady

Na język polski wiersze Edwina Arlingtona Robinsona tłumaczyła Ludmiła Marjańska.

Bibliografia

• Pisarze świata. Słownik encyklopedyczny, wyd. PWN, 1999
• Edwin Arlington Robinson, Wiersze wybrane, Wybrała, przełożyła i wstępem poprzedziła Ludmiła Marjańska, PIW, Warszawa 1986.
• Collected Poems by Edwin Arlington Robinson, The Macmillan Company, New York 1922.
• Lancelot. A Poem by Edwin Arlington Robinson, Thomas Seltzer, New York 1920.
• Captain Craig: A Book of Poems by Edwin Arlington Robinson, Houghton, Mifflin & Company, Boston 1902.
• The Children of the Night: A Book of Poems by Edwin Arlington Robinson, Charles Scribner's Sons, New York 1919.
• The Town Down the River: A Book of Poems by Edwin Arlington Robinson, Charles Scribner's Sons, New York 1919.

Przypisy